Колкото и медиите да пишат, че професията за корекция изчезва, те все още работят и заедно с журналисти са се преместили в интернет. Тук всяка минута се излагат все повече и повече нови текстове, а задачите на коректорите остават същите: корекция и редакция.
Не всички създатели на съдържание за уеб ресурси спестяват от коректори и редактори. Нови портали и сайтове, които следят качеството на тяхното съдържание, наемат специалисти, които привеждат текстове в съответствие с нормите на руския литературен език.
Коректорът трябва да провери текстовете за грешки и това е основната му задача, независимо къде точно е нает - в офиса или отдалечено. Специфичността на онлайн коректора се дължи на факта, че той зависи от техническите средства за комуникация и трябва допълнително да проучи някои програми и устройства, които дават възможност да компенсират личното му присъствие в офиса.
В много малки тиражи списания и вестници коректорът често дори не е включен в персонала и идва. Той може да занесе част от работата в дома си и непосредственото му присъствие се изисква само след оформлението, за да бъде там, когато прави редакции на текста и да контролира процеса. И все по-често има вариант на пълната отдалеченост на коректора от редакцията: той може да живее в друг град и да извършва дейността си само чрез интернет.
Какви умения за такава работа ще са необходими на коректора, за да работи онлайн? Познаване на офис програми, способност за използване на Skype и други средства за комуникация, както и постоянен достъп до интернет и поддържане на компютъра в изправност.
Ако списанието или вестникът се публикуват офлайн, коректорът получава текстовете и ги коригира в Word. Или директно в PDF, вече в набор, изчертаване на знаци за корекция в специални програми с мишка или с помощта на таблет. Можете да печатате листове, да коригирате грешки там ръчно, да сканирате коригираните и да ги изпращате обратно, но след това трябва да похарчите пари за мастило за принтера и да направите допълнителни разходи. Ако това е онлайн издание, редакциите се правят в Word или директно на сайта, чрез административния панел.
Във всеки случай е удобно клиентите да използват услугите на фрийлансъри, ако обемът на текстове е малък или еднократни поръчки. За тези, които пестят пари, услугите на частен коректор също са приемливи, тъй като той не трябва да бъде нает официално и можете да намерите някой, който ще се съгласи с ниска цена.
За коректорите и редакторите възможността да работите отдалечено е добра възможност да не зависи от нивото на заплатите в града на пребиваване и да регулирате сами степента на вашата заетост.
